Manuscripts
Manuscript:
Oxford, Bodleian Library, MS Auct. F. 4. 32 = St Dunstan’s Classbook
  • s. ix + s. xi
Budny, Mildred, “‘St. Dunstan’s classbook’ and its frontispiece: Dunstan’s portrait and autograph”, in: Nigel Ramsay, Margaret Sparks, and Tim W. T. Tatton-Brown (eds), St Dunstan: his life, times and cult, Woodbridge: Boydell Press, 1992. 103–142.
Hunt, Richard W., Saint Dunstan’s Classbook from Glastonbury: Codex Biblioth. Bodleianae Oxon. Auct. F.4./32, Umbrae codicum occidentalium, 4, Amsterdam, 1961.  
Facsimile edition, with introduction
Loth, Joseph, Vocabulaire vieux-breton: avec commentaire, contenant toutes les gloses en vieux-breton gallois, cornique, armoricain, Paris: Vieweg, 1884.
Internet Archive – originally from Google Books: <link>, <link>, <link>
Stokes, Whitley, “Cambrica”, Transactions of the Philological Society 7 (1860–1861): 204–249, 288–293 (addenda and corrigenda).
Internet Archive: <link> Internet Archive – addenda and corrigenda: <link>
232–249   [II] “The Old-Welsh glosses at Oxford: Bibl. Bodl. Auct. F. 4-32”
1. Glosses on Eutychius; 2. Glosses on Ovid's Art of love; 3. British alphabet; 4. Note on measures and weights.

Results for F (479)
Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 16
Not yet published.

 Pwyll y Pader ar Gredo and the Credo with commentary. The final part of f. 11r-v is illegible.

  • s. xiv
  • Admont, Stiftsbibliothek, MS Fragm. C 472
  • Basel, Universitätsbibliothek, MS F iii 15
  • Basel, Universitätsbibliothek, MS F iii 15b

Paper manuscript compiled for Robert Shipboy MacAdam in the middle of the 19th century, containing a substantial, alphabetically arranged collection of materials made in preparation for an English–(Ulster) Irish dictionary. The project was undertaken by MacAdam, who worked together with Aodh Mac Domhnaill, a native speaker from County Meath. The manuscript consists of 23 (port)folios, lacking letter F and the beginning of G, and numbers around 1145 pages. The dictionary remained unpublished.

  • 1842 x 1856
  • Bilbao, Biblioteca Foral de Bizkaia, MS B-11
  • Bilbao, Biblioteca Foral de Bizkaia, MS Bnv-70

A lost source named for Dub Dá Leithe, abbot of Armagh (fl. 1049-1064). It is referred to by the Annals of Ulster, s.a. 630, 963, 1004 and 1021, and the copy of Baile in Scáil in Rawlinson B 512, f. 101r.

  • s. ximed